"Ben Burtt consigne le cri sous le nom « Pvt. Wilhelm » et, pour le clin d'œil, décide de l'inclure dans chaque mixage de la saga « Star Wars ». Le Wilhelm scream devient une sorte de signature. Il récidive dans les « Indiana Jones » , « More American graffiti » ou « Willow ».

Sa bande d'amis monteurs se prend au jeu et commence à placer le cri partout : dans « Poltergeist », « Batman returns », « La Planète des singes » ou encore « Cody Banks : agent secret » ou « Madagascar ». L'anecdote tourne à la « private joke » entre monteurs et le Wilhelm scream s'insinue dans les plus improbables productions, type « Aladdin » ou « Dingo et Max ». "