Afin de ne pas avoir le répéter pour chaque jeu : sous Steam, il faut faire clic droit sur le titre du jeu ⇒ Propriétés ⇒ Compatibilité ⇒ cocher “Forcer l'utilisation d'un outil de compatibilité Steam Play spécifique” ⇒ choisir une version de Proton récente comme 9.0-X ou 10 ou expérimental. Ça règle 99,99% des problèmes.
D'une manière générale, après presque 3 mois d'utilisation, je me rends compte que Steam est devenue ma plate-forme de base pour gérer/lancer mes jeux sous Linux. Avant j'utilisais plutôt
GOG Galaxy, mais il n'y a pas de version Linux. Je me sers évidemment de
Heroic Game Launcher, je donne les détails plus bas.