On conseille en principe le vénérable WinDirStats avec sa célèbre visualisation en « blob », qui permet de repérer les répertoires trop gras. Mais il y a mieux. WizTree est le nouveau champion de l'exercice, puisqu'il reprend toutes les fonctionnalités de WinDirStats avec un gros bonus : sa vitesse d'analyse.
Ah, je vais peut-être changer d'outil préféré alors.