J'adorais cette série... Punaise, 1993-1994, ça commence à dater... :O
Je n'avais jamais eu la fin, et je ne sais quelle association d'idée vient de me faire penser d'aller voir sur Wikipédia. Attention au spoil si vous ignorez vous aussi comment ça se termine...