Comment : l'agence posséderait des logiciels pour pirater le firmware des DD fabriqués par "Western Digital, Seagate, Maxtor et Samsung", autrement dit, tous les DD...
Pourquoi : "Concrètement, le hacker (possiblement la NSA) peut par exemple modifier le firmware pour modifier à la volée le contenu en cache du fichier /etc/shadow, qui contient les mots de passe d'un système Linux. Il peut alors remplacer le vrai mot de passe de l'administrateur par un mot de passe temporaire, et se logger sur la machine pour accéder à toutes les données."
Brrr...
via
http://root.suumitsu.eu/links/?E2JZnQ